2011
12.31
12.31
いつも大変お世話になっております。
昨日で今年度の営業を終了する事が出来ました。
年明けは1月2日PM1:00から営業となります。
皆様のご来店心よりお待ちしております。
振り返りますと、一瞬で日本中へ甚大な被害もたらせた、
東日本大震災から今日まで、長かったような、短かったような、複雑な気持ちです．．．
ただあのような災害があり沢山のことに気付かされました。
当たり前になり過ぎていた日々の生活、仕事の環境、 個人の無力さ無知さを思い知らされました．．．
本当に沢山の方々に日々支えられて、自分や会社が成り立っているのを、痛感させられた年でもありました。
そのような中でも無事に弊社が年の瀬を迎えられたのも、偏にこれまでお世話になり、
震災の際も温かいご支援をいただき、支えて下さった皆様のお陰です。
来年は今年以上に実りある年になりますよう、改めて気持ちを引き締め直し、
更に精進して参りますのでより一層の御支援ご鞭撻を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
簡略ではございますが、歳末の御挨拶と代えさせて頂きます。
２０１１年も本当に有難う御座いました。
どうぞ今年以上に素晴らしい来年へ繋がるような年越しを御過ごし下さい。
皆様の来年のご多幸を心よりお祈り申し上げます。
それでは、良いお年を ．．．
RECOLLECTION TSK
